Keine exakte Übersetzung gefunden für مساعد الجدولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مساعد الجدولة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Meditación ... hacer un plan ... pedir ayuda.
    ،آه، التأمل ،الجدولة .طلب المساعدة
  • El Comité ha incluido la solicitud de asistencia en la matriz de asistencia del Comité que se distribuye con frecuencia a posibles proveedores de asistencia para su examen.
    وقد أدرجت اللجنة طلب المساعدة في جدولها المتعلق بالمساعدة الذي يوزع بصورة متكررة على مقدمي المساعدة المحتملين للنظر فيه.
  • Por lo tanto, se ha incluido en la nómina el puesto de Auxiliar de Biblioteca.
    ولذلك أدرجت وظيفة مساعد مكتبة في جدول الموظفين.
  • La carrera diplomática, la carrera de oficiales de cancillería y la de auxiliares de cancillería constituyen el “servicio exterior brasileño” (véase cuadro infra).
    وتتشكل وزارة الخارجية البرازيلية من أعضاء السلك الدبلوماسي، والموظفين، والمساعدين (انظر الجدول أدناه).
  • Cuadro 45 Ayuda social en metálico, por mes y sexo de los solicitantes
    الجدول 45: المساعدات الاجتماعية النقدية المصروفة شهريا وجنس طالبي المساعدة
  • Odio decir esto, pero, usted es nuestra nueva arrendadora, y nos gustaría discutir alguna desgravación en el nuevo plan de pago.
    أكره ذكر ذلك, لكن أنتِ مالكنا الجديد و أود أن نناقش بعض المساعدة على الجدول الزمني الجديد للدفع
  • No obstante, representan la proporción más importante de los gastos presupuestarios de las administraciones locales en actividades de asistencia social (véase el cuadro).
    ولكن إعانات المساعدة الاجتماعية تستأثر بأكبر حصة من الإنفاق من الميزانيات المحلية على أنشطة المساعدة الاجتماعية (انظر الجدول).
  • a) ¿En qué medida reciben las víctimas de delitos los tipos de asistencia descritos en el cuadro?
    6-(أ) إلى أي مدى يتلقى ضحايا الإجرام أنواع المساعدة الوارد وصفها في الجدول أدناه؟
  • Enseñanza a todos los niveles y formación profesional
    الجدول 1 المساعدات المدرسية التي تشمل المستويات الدراسية من الروضة وحتى الثانوي مروراً بالتدريب المهني
  • Durante el período que se examina, la Comisión envió 98 solicitudes de asistencia al Fiscal General en las que solicitaba su ayuda para concertar entrevistas, obtener documentos, obtener acceso a pruebas y hacer gestiones en relación con las actividades de la Comisión en el Líbano.
    ووجّهت اللجنة إلى المدعي العام خلال الفترة المشمولة بالتقرير 98 طلبا للمساعدة على جدولة مقابلات، والحصول على وثائق، وإفساح المجال للاطلاع على أدلة مادية، وإجراء الترتيبات اللازمة لأنشطة اللجنة في لبنان.